City break Lisabona Oferta city break Lisabona
Destinatie
Data plecare
Data intoarcere

City break Lisabona

Oferte city break Lisabona. Sejur Lisabona. Vacanta Lisabona. Hoteluri Lisabona. Zboruri Lisabona. Oferte Lisabona.

In urma achizitionarii unei vacante Lisabona din oferte city break Lisabona, oferte Lisabona cu hotel Lisabona si zbor Lisabona inclus, un sejur Lisabona tip city break Lisabona un oras istoric unde soarele arde 290 de zile pe an si unde rar scade temperatura sub 15 grade Celsius. Lisabona, orasul fado-ului, in care te vei simti in siguranta ratacind la pas, pe stradutele-i ascunse, fie pe timp de zi sau noaptea, nu are varsta, este un oras potrivit tuturor gusturilor, in care obiceiurile vechi si istoria sa antica se impletesc in mod armonios cu divertismentul cultural si inovatia hi-tech.

Suntem tentati sa incepem prin a explica ce inseamna fado-ul, dar multi au incercat si nu prea au reusit sa ii exprime adevarata esenta, asa incat, o sa ramanem la simplul cuvant "fado", care s-ar traduce in limba romana prin cuvantul "destin" si, intr-un fel, cand vei asculta un fado, vei simti ca are ceva in el la fel de serios si coplesitor cum e soarta.  In "fado" incap emotii puternice, iar in versurile sale vom descoperi preocuparile si framantarile inimii precum gelozia, tradarea, dragostea, razbunarea din dragoste, dorul, neputinta in dragoste. Oricum ar fi, ascultand un "fado" te va cuprinde o stare de melancolie. 

Cea mai veche forma a sa poarta denumirea de "fado do marinheiro" sau "fado de marinar", baza a celorlalte forme ramificate in diferite stiluri precum "fado boémio", "fado corrido", "fado arisocrata" si "fado castiço", iar din luna noiembrie, 2011, fado-ul a fost adaugat pe lista Patrimoniului Cultural Imaterial de catre UNESCO.

Rezervare Telefonica?

0740 917 630

Daca nu te descurci cu motorul de cautare online, poti contacta pentru suport un agent de turism Eurotrip!

Te vom ajuta sa-ti rezervi city break-ul potrivit si sa folosesti cu incredere sistemul nostru online, care iti va oferi consultanta pentru a gasi cea mai buna oferta!

Ia o pauza, hai intr-un city break!

Orar de lucru:

Luni - Vineri: 09:00 - 18:00

Sambata: Inchis

Duminica: Inchis

Telefon:

E-mail:

Rezervare city break Lisabona

Te rugam sa introduci un nume
Te rugam sa introduci un email valid

Puteti incepe un sejur Lisabona tip city break Lisabona cu hotel Lisabona si zbor Lisabona inclus, in ritmuri de fado si chiar sa intreprindem un traseu fado, incepand cu Restaurantul Sr. Vinho, considerat a fi unul dintre cele mai bune locuri cu muzica fado din Lisabona si cu mancare foarte gustoasa. Restaurantul, decorat ca o casa portugheza tipica, cu peretii plini de poze cu sfinti si referinte la alti cantareti de fado, este detinut de cantareata de fado Maria da Fé si de poetul José Luis Gordo si ofera atat mancare traditionala portugheza cat si europeana si mediteraneana, si este, de asemenea, recomandabil vegetarienilor.

Daca veti achizitiona o vacanta Lisabona din oferte city break Lisabona, oferte Lisabona cu hotel Lisabona si zbor Lisabona inclus, veti observa ca multe puncte de interes includ fado-ul, intr-un fel sau altul – nu neaparat acelea pe care le cuprind topurile, fiindca la urma urmei sunt locuri in care au ajuns unii turisti si le-a placut si de aceea le-au inclus. 

Noi, spre exemplu, va recomandam o plimbare mitica pe o strada mitica, Rua do Capelão, unde a trait prima cantareata de fado, Severa pe numele sau. Daca veti ajunge pe aceastra strada, veti descoperi, urcand, unul dintre cele mai autentice locuri din Mouraria, Largo da Severa.

In contrast cu dimensiunea cladirilor din Mouraria, micuta Capela da Nossa Senhora da Saúde, strada Martim Moniz este un loc foarte popular unde sa trageti, mai ales in prima duminica a lunii Mai, cand are loc o procesiune de multumire pentru ocrotirea Maicii Domnului, o procesiune a carei traditie se pastreaza din secolul al XVI-lea (cautati o vacanta Lisabona din oferte city break Lisabona, oferte Lisabona cu hotel Lisabona si zbor Lisabona inclus, pentru un sejur Lisabona tip city break Lisabona, in caz ca vreti sa participati la aceasta procesiune).

Tot aici veti gasi cele mai impresionante graffiti pe un zid, avand ca tematica fado-ul. Acest zid, pana la care veti urca cateva trepte micute, a fost creat pentru a marca toate lucrurile care reflecta identitatea acestui cartier. Urcand si mai departe, veti ajunge in inima cartierului Mouraria, unde veti gasi biserica Sfantului Cristofor, pe care, de asemenea, va invitam sa o vizitati. 

Fado-ul are si un Muzeu Fado al sau, fondat in anul 1998, pe care il gasiti pe Largo do Chafariz de Dentro, unde veti putea vizita o expozitie de obiecte ce au apartinut sutelor de cantareti, compozitori, scriitori sau chiar producatori de instrumente, cercetatori si diferiti carturari portughezi si, uneori, aici au loc si lansari de discuri, ateliere si expozitii temporare.

Daca ati achizitionat o vacanta Lisabona din oferte city break Lisabona, oferte Lisabona pentru un sejur Lisabona tip city break Lisabona cu hotel Lisabona si zbor Lisabona inclus, cel mai probabil ca stiti de faimosul tramvai 28, despre traseele sale spunandu-se ca pot fi facute de soferi sai cu ochii inchisi. El va va purta si in vestitul cartier Alfama, iar daca veti alege o vacanta Lisabona din oferte city break Lisabona, oferte Lisabona de vara, va va placea cu siguranta briza ce razbate prin ferestrele deschise, in ritmul lent si constant al tramvaiului si astfel veti adauga inca o amintire plina de melancolie care caracterizeaza, in general, Lisabona. 

O stare de melancolie se trateaza cu cele mai bune delicatese traditionale portugheze si vinuri locale si de aceea, daca popositi in Alfama pentru ca vi s-a facut foame, mergeti la restaurantul Casa de Fado Marquês da Sé, o cladire din secolul XVII, ca sa beneficiati si de o atmosfera traditionala, in aceleasi acorduri ale fado-ului.

Alfama este cel mai vechi cartier al Lisabonei, plin de atractii turistice si abundent in baruri si restaurante unde fado-ul este tematica principala. Aici veti gasi si Catedrala din Lisabona, Manastirea Harului, in apropierea Castelului, Manastirea Manierista São Vicente de Fora, unde sunt inmormantati regii casei de Braganza si biserica baroca Santa Engrácia, transformata in Panteon National pentru personalitati importante, portugheze.

Pe Rua de São Tomé veti gasi celebra pictura murala ce prezinta iconica imagine a Amáliei Rodrrigues, realizata din mozaic din piatra, o lucrare ce incepe de pe trotuar si avanseaza pe perete, ce are o particularitate surprinzatoare: atunci cand ploua, Amália plange.

Cartierul Alfama e un loc descris de multi ca fiind locul cu muscate la balcoane, cu snururi colorate si cu pisici care fug de propriile umbre, dar e o eroare aici, fiindca pisicile sunt foarte prietenoase, asa ca cel mai probabil descrierea este doar pentru a adauga mai mult mister cartierului. De parca ar avea nevoie…

Alfama se afla pe unul dintre cele sapte dealuri ale Lisabonei, intre Castelo de São Jorge si raul Tagus si este cel mai vechi cartier al Lisabonei. La un moment dat, Alfama era singurul cartier al Lisabonei, iar in trecut erau izvoare termale la poalele dealului. Numele provine din arabescul "al hamma", ceea ce ar insemna "fantani" sau "bai".

Daca veti achizitiona o vacanta Lisabona din oferte city break Lisabona, oferte Lisabona cu hotel Lisabona si zbor Lisabona inclus,, cel mai bun mod de a descoperi Alfama este sa luati cartierul la pas sau unul dintre miile de tuk-tuk-uri, dar daca va hotarati sa mergeti pe jos, fiti atenti! Desi cartierul are un aspect romantic, pitoresc, este un labirint de strazi abrupte si curbate, cu alei inguste, strazi si scari intortocheate, asa incat, ca sa nu aveti un sejur Lisabona tip city break Lisabona incalcit, pentru ca puteti sa va pierdeti pe stradutele cartierului, tineti aproape telefonul, cu bateria incarcata si cu hartile GPS la indemana, fiindca va veti lasa furati de fadourile din Alfama, care razbat de peste tot.

Unul dintre cele mai vechi vestigii si totodata si unul dintre obiectivele preferate de turisti este Castelo de São Jorge, ruinele sale sunt impresionante, dar si privelistea catre oras, pe care o ofera, castelul aflandu-se pe un deal inalt de 110 metri. Cutremurul din anul 1755 a afectat si acest castel, in mare parte, dar a fost si el, la randu-i, partial restaurat, cat sa fie redat circuitului turistic.

Pe unul dintre turnuri este un periscop, prin care turistii pot vedea orasul de la aceasta inaltime mare, iar in interiorul cetatii veti observa ramasitele unei biserici medievale, restaurante si magazine cu suveniruri.

Pentru a ajunge la Alfama, luati tramvaiul 28 si coborati la statia Miraadouro Santa Luzia si nu va indreptati spre castel pana cand nu va bucurati si de "miradouro"-ul zonei.

Multi dintre turisti aleg o vacanta Lisabona din oferte city break Lisabona, oferte Lisabona si un sejur Lisabona tip city break Lisabona cu hotel Lisabona si zbor Lisabona inclus, pentru ca este un oras romantic, in mare parte si datorita acestor miradouros (wiewpoints sau puncte de observare).

In Alfama, Miradouro de Santa Luzia acopera cea mai veche parte a orasului si este un loc destul de aglomerat, fiindca e in drum spre castel, dar la cativa pasi se afla Miradouro das Portas do Sol, asa incat, aveti de unde alege. Acest miradouro este un loc mai boem, fiind frecventat de poeti, fotografi, artisti, cantareti de fado si indragostiti, si e un fel de cenaclu in aer liber. Aici puteti bea o sangria, puteti manca pui si ton, precum si alte gustari rezonabile la preturi rezonabile, in caz ca vi se face foame.

Tot in Alfama exista si cea mai cunoscuta piata de vechituri din Lisabona, Feira da Ladra (Piata Hotilor) si cea mai veche, chiar daca in secolul al XII-lea, cand s-a infiintat avea alt nume. Ea a inceput sa poarte numele actual abia in secolul XVII. Piata este deschisa numai martea si sambata, de la rasaritul soarelui, pana seara, la apus.

Aproape la fiece colt al Alfamei se poate manca si bea, in acordurile fado-ului si asta e placerea multor turisti, sa stea sa manance si sa bea ceva, si sa observe privelistea.

Singura catedrala din Lisabona se afla in Alfama. Sé de Lisboa are o arhitectura mixta, gotica si baroc. Catedrala este inchisa lunea, cat si in timpul slujbelor pentru public.

De aici, mergem mai departe, in caz ca ati achizitionat o vacanta Lisabona din oferte city break Lisabona, oferte Lisabona cu hotel Lisabona si zbor Lisabona inclus, pentru un sejur Lisabona tip city break Lisabona in Piata Largo do Intendente, cunoscuta in trecut ca fiind un loc rau famat, pana la reabilitarea sa din anul 2012, devenind un nou simbol al Lisabonei, iar in aceasta etapa de renovare au fost reabilitate mai multe cladiri in stil art nouveau. 

Daca vreti sa cumparati produse traditionale portugheze sau suveniruri tipice, puteti merge la magazinul Vida Portuguesa, iar langa magazin este si o cafenea primitoare, O das Joanas, unde puteti servi si mese usoare. Veti simti, inca de la intrare mirosul de paine prajita, iar faptul ca se afla langa cartierul Mouraria, cea mai multiculturala zona a orasului, face ca acest loc sa reflecte gastronomia locala. De asemenea, peste drum, veti observa si Casa Independentei, un fost conac, transformat in restaurant si bar.

Daca ati ajuns intr-un sejur Lisabona tip city break Lisabona cu hotel Lisabona si zbor Lisabona inclus, nu puteti rata punctul de observatie al Santa Catarina, cunoscut si sub denumirea de Adamastor Viewpoint, aceasta locatie fiind situata pe unul dintre cele 7 dealuri ale Lisabonei, in cartierul Barrio Alto, in apropiere de Elevador da Bica. Daca vreti sa simtiti putin romantism, alaturi de persoana iubita, aici este locul potrivit. De aici se vede si cartierul Madragoa si imensitatea Oceanului Atlantic, iar la fata locului veti putea admira statuia adamastorului si gradina lui Alto de Santa Catarina. Aici trag multi dintre turisti, pentru ca apusul de soare este fantastic, mai ales ca este si un mic locusor, de marimea unui chiosc, cu terasa, care vinde bauturi si un loc de socializare pentru localnicii mai tineri. Locul capata si o nota culturala prin faptul ca aici se aduna si diferiti muzicieni stradali, care traiesc din donatii.

Prin acest cartier puteti sa simtiti suflul Lisabonei, Santa Catarina fiind in zilele noastre o zona a orasului cu un numar mare de unitati de cazare pentru masa mare de turisti ce viziteaza Lisabona.

Si, fiindca am pomenit mai devreme Elevator da Bica, cunoscut si sub numele de Ascensor da Bica o sa va spunem ca, de fapt, Funicularul Bica este o linie de cale ferata, in parohia civila Misericórdia. Funicularul conecteaza Rua de São Paulo cu Calçada do Combro/ Rua do Loreto. Un alt funicular al Lisabonei, cunoscut, este funicularul Glória, cunoscut ca Elevador da Glória sau Ascensor da Glória, o linie de cale ferata in parohia civila Santo António, ce face legatura intre centrul orasului (Piata Restauradores) cu Bairro Alto.

Mercado da Ribeira a fost candva cea mai importanta piata angro din oras, ulterior s-a transformat intr-o piata cu amanuntul si, in zilele noastre intr-un centru cultural alimentar, unde, la parter, se pot degusta delicatese traditionale portugheze, iar in afara de un restaurant, etajul superior are si un loc pentru evenimente culurale. In timpul saptamanii, piata traditionala incepe de la primele ore ale diminetii, iar duminica veti putea descoperi si piata de vechituri de colectie.

Un alt loc impresionant, daca ati achizitionat o vacanta Lisabona din oferte city break Lisabona, oferte Lisabona cu hotel Lisabona si zbor Lisabona inclus, si veti merge intr-un sejur Lisabona tip city break Lisabona este Miradouro Sophia de Mello Breyner Andersen, un alt loc ce ofera o priveliste frumoasa a Lisabonei, spre cartierul Baixa (Pombalina), raul Tagus,  Podul Ponte 25 de Abril si Castelo de São Jorge, iar cand e senin, punctul de observatie situat pe unul dintre dealuri ofera o panorama si mai frumoasa. Acest loc e situat in Graça, un vechi cartier si este un loc umbrit de pini tipic mediteranieni, unde se poate bea o cafea buna si un loc de respiro pentru orice turist care a alergat de la un obiectiv la altul in timpul zilei. Ca peste tot in Lisabona si aici graffiti-ul isi face aparitia pe zidurile cartierului.

Baixa (Pombalina) a fost in urma unui cutremur din anul 1755 distrusa si atunci toate cladirile s-au prabusit, astfel incat, in zilele noastre, ni se arata ca un cartier reconstruit. De-atunci i se spune Baixa Pombalina, de la numele prim-ministrului de atunci, Marques de Pombal.

Strazile acestui cartier sunt asezate in jurul strazii principale, Rua Augusta, iar cartierul Baixa este, de fapt, centrul Lisabonei. Una dintre strazile sale duce si spre piata Rossio, piata centrala a orasului. Puteti sa mergeti la cumparaturi pe strazile Rua Augusta si Rua da Prata. Tot in zona se afla si Arco da rua Augusta sau Arcul de Triumf, care nu exista inainte de 1755.

Daca ajungeti in acest cartier, mergeti si la Biserica Macabra (Igreja di São Domingos). De la intrare va va izbi puternicul aspect de… ars, deoarece aici a avut loc un incendiu in 1959. Peretii sunt pictati in portocaliu,  coloanele masive din piatra sunt afumate, iar in nisele acestei biserici sunt prinse statui de marmura indescifrabile, ca multe alte ornamente, care au fost distruse, inclusiv altarele aurite, picturile si icoanele valoroase. Aceasta biserica nu a fost restaurata complet nici dupa cutremurul din 1755, nici dupa acest incendiu si nici dupa un alt cutremur, din anul 1531, cand si atunci, biserica a fost grav avariata. Constructia bisericii a inceput in anul 1241.

Turistii aleg, de obicei, o vacanta Lisabona din oferte city break Lisabona, oferte Lisabona cu hotel Lisabona si zbor Lisabona inclus, si isi doresc un sejur Lisabona tip city break Lisabona pentru atmosfera pe care o are orasul, localnicii portughezi fiind foarte calzi si prietenosi. Aceasta biserica capata un pic de culoare in timpul slujbelor, cand localnicii se imbraca in haine ceva mai colorate si astfel se mai inveseleste putin atmosfera, destul de ciudata, dar in acelasi timp, interesanta. Igreja São Domingos e in stransa legatura cu comunitatea africana din Lisabona, chiar preotul fiind african, biserica sprijinind noii imigranti in tranzitia catre noul stil de viata, portughez.

Ne-a furat atmosfera Lisabonei si ne-am dat seama ca nu am pomenit niciun muzeu, asa ca indreptam acum totul, prrezentandu-va Museu Nacional de Arte Antiga (Muzeul National de Arta Antica), un muzeu gazduit intr-un fost palat si o manastire veche si unul dintre cele mai importante muzee din Portugalia – si, datorita colectiilor sale, si un muzeu important in Europa.

Colectia muzeului, dintre care piesele din Evul Mediu ocupa o pondere mare, are si obiecte cu o vechime mai mica, de pana in secolul XIX, iar colectia a fost extinsa si cu picturi, mobilier, textile, arte decorative si vizuale, care au legatura, in principal, cu religia.

Daca ati achizitionat o vacanta Lisabona din oferte city break Lisabona, oferte Lisabona cu hotel Lisabona si zbor Lisabona inclus, si doriti sa vizitati acest muzeu, el se afla situat intre Cais do Sodré si Belém.

In Cais de Sodré, atractia principala este strada principala Rua Nova do Carvalho, cunoscuta si sub numele de Pink Street (Strada Roz). In zona exista multe baruri cu muzica live, cluburi, restaurante tapas si magazine. In trecut, acest cartier era unul rau famat, dar din 2011, cand a primit si acest covor roz, cartierul s-a "reabilitat" in ochii lumii. Cartierul are si o promenada, de-a lungul raului Tagus, intre Praça de Comercio si Cais de Sodré, pe nume Ribeira das Naus. Si aceasta a inceput sa fie reamenajata din 2013, renovarea a durat destul de mult, dar din 2018 este un loc foarte frumos pentru a sta la plaja si a va bucura de soare. Insa oricat de tentant ar fi, nu se intra in apa, fiindca este un rau navigabil si nu este foarte curat, in primul rand.

Si, fiindca am pomenit mai devreme de Belém… cel mai probabil ca ati auzit si dumneavoastra de acest loc, ca fiind un cartier, dar este o suburbie, de fapt, din Orasul Fadoului, aflata la vest de centru si este o zona cu multe atractii monumentale, astfel ca, daca veti ajunge intr-un sejur Lisabona tip city break Lisabona cu hotel Lisabona si zbor Lisabona inclus, cel mai probabil ca veti vrea sa ajungeti si in acest loc.

Belém este un loc prin care au trecut exploratori ca Magelan, Vasco da Gama, Bartolomeu Dias, cand suburbia era un mic sat, pescaresc. In aceasta zona nu prea a produs cutremurul din 1755 prea multe pagube, astfel ca multe dintre cladirile sale sunt de gasit. 

Una dintre principalele sale atractii este Torre de Belém, care, in 1910 a fost declarat monument national, iar din anul 1987 a intrat si pe lista UNESCO, impreuna cu Mosteiro dos Jerónimos din apropiere. Turnul a fost infiintat mai intai ca o poarta ceremoniala de intrare in Lisabona, dar el a functionat si ca un turn de aparare. Puteti urca si in turn, ca sa savurati privelistea, iar la 10 minute de mers pe jos veti gasi si Monumentul Padrão dos Descobrimentos, construit in 1960, cand se aniversau 500 de ani de la moartea lui Henric Navigatorul, ce a inspirat expeditiile portugheze. 

Monumentul masoara 52 de metri in inaltime si este format din 33 de statui diferite, care au legatura cu expeditiile. In partea de sus se afla Henry Navigatorul, privind peste raul Tagus, dar ii veti obseva si pe Vasco da Gama si Bartolomeu Dias intregind tabloul general.

Tot in Belém se afla si Mosteiro dos Jerónimos, o manastire imensa, despre care se crede ca a fost construita in semn de multumire pentru succesul calatoriilor exploratorului Vasco da Gama in India. Aripa vestica a manastirii se comporta ca un muzeu maritim, unde veti putea vedea harti maritime vechi si mai multe modele de nave, cu care portughezii au descoperit lumea, plus o multime de obiecte pe care acestia le-au adus cu ei din expeditii.

Realizam ca, timpul inclus in aceste vacante Lisabona din oferte city break Lisabona, oferte Lisabona face ca un sejur Lisabona tip city break Lisabona cu hotel Lisabona si zbor Lisabona inclus, sa fie prea scurt pentru Lisabona, pe care iti vine s-o descrii din metru in metru patrat si tot asa s-o iei la pas. Sau pe bicicleta.

Franam in dreptul Palácio de Belém, resedinta oficiala a presedintelui Portugaliei din 1910, un palat construit in 1559, un palat situat pe un mic deal cu vedere spre piata Praça Afonso de Albuquerque, dar si spre Tagus. Aici sunt primiti oaspetii, iar daca steagul e arborat la porti, acest lucru indica prezenta in palat a presedintelui.

Palatul poate fi vizitat doar sambata, asa ca daca vreti sa ajungeti aici, includeti in sejur Lisabona tip city break Lisabona cu hotel Lisabona si zbor Lisabona inclus, ziua de sambata. In fostele grajduri se afla Museu Nacional dos Coches, ce gazduieste o colectie de vagoane unice, precum si vagoane din secolele XVII pana in secolul XIX. De asemenea, acest muzeu expune si cea mai mare colectie de trasuri din intreaga lume. Intrarea in muzeu, pentru copiii de pana in 12 ani este gratuita, iar familiile primesc 50%reducere la bilete, asa incat, daca ati achizitionat o vacanta Lisabona din oferte city break Lisabona, oferte Lisabona pentru a merge in mini-vacanta in Lisabona cu familia, atunci acesta este un loc important de trecut pe lista obiectivelor turistice importante.

Cel mai tanar muzeu de pe malul raului Tagus este MAAT, adica Muzeul de Arta, Arhitectura si Tehnologie, deschis in anul 2016. Cladirea alba si uriasa are forme organice, iar fatada fiind realizata din gresie si faianta, creeaza un joc de lumini si umbre. 

Aici turistii se ingramadesc sa surprinda, in fotografii spectaculoase, liniile curbe ale constructiei, in contrast cu rosul podului Ponte 25 Abril si Tagusul in fundal, iar acest loc se gaseste la 5 minute de Belém.

Sunt foarte multe de spus despre Lisabona si nici noi nu am descris foarte multe… poate din cauza atmosferei pe care o ofera Lisabona, pentru multi dintre turisti mai importanta decat obiectivele istorice. 

Dar daca ar fi sa rezumam si sa oferim motive de a alege o vacanta Lisabona din oferte city break Lisabona, oferte Lisabona Eurotrip pentru un sejur Lisabona tip city break Lisabona cu hotel Lisabona si zbor Lisabona inclus, am concluziona astfel: merita sa ajungi la Lisabona pentru cele 3000 de cuvinte care se scriu si se pronunta ca in limba romana, pentru ca acolo se termina pamantul si incepe oceanul, pentru vremurile cand proza a fost mai influenta decat poezia, pentru José Saramago si alegoriile sale, explicabile, fiindca Lisabona este un oras alegoric. Merita, de asemenea, sa alegi Lisabona pentru mersul pe jos pe stradutele in panta sau cu tramvaiul nostalgic Electrico, pentru arhitectura cladirilor, pentru Belém si pentru Alfama, pentru fado, fentru fado-ul cantat doar de barbatii din Alfama, pentru painea traditionala cu sardine, pentru água-pé (adica must) si pentru ca "nesta casa, com um litro de vihno e um kilo de carne de vaca não se more de fome oú de sede".  Banuim ca nu mai e nevoie de nicio traducere…

 

 

Paris   Barcelona   Roma   Dubai   Londra   Praga   Amsterdam   Istanbul   Dublin   Nisa   Monaco   Varsovia   Bruges   Stockholm   Liverpool   Ierusalim   Copenhaga   Bruxelles   Florenta   Tel Aviv   Oslo   Milano   MarraKech   Madrid   Geneva   Atena   Rotterdam   Venetia   Porto   Alicante   Valencia   Moscova   Sankt Petersburg   Malmo   Cracovia   Larnaca   Dubrovnik   Malta   Riga   Malaga   Zurich   Amalfi   Berlin   Cinque Terre   Toscana   Munchen   Sicilia   Napoli   Pisa   Capri   Sardinia   Dolomiti   Lyon   Bordeaux   Provence   Colmar   Cannes   Chamonix   Marsilia   Valea Loarei   Strasbourg   Versailles   San Sebastian   Zaragoza   Santiago de Compostela   Toledo   Sevilia   Gibraltar   Cadiz   Cordoba   Granada   Viena   Frankfurt   Budapesta   Nurenberg   Hamburg   Hanovra   Heidelberg   Rothenburg  Koln   Dresda   Regensburg   Dusseldorf   Graz   Salzburg   Innsbruck   Linz   Haga   Helsinki   Reykjavik   Vilnius   Talinn   Torino   Interlaken   Aurora Boreala   Cappadocia   Alberobello   Hallstatt   Laponia   Glasgow   Berna